ATTENTION ! Les chiots magiques arrivent ! Foudre est perdu au royaume des hommes.
Julie s'ennuie au Festival de la Montgolfière. Impossible de s'amuser dans les airs quand on a le vertige ! Sa rencontre avec Foudre, un jack russell marron et blanc, va transformer son week-end.